Изменения в Гражданском кодексе РФ расширяют права библиотек и читателей

Те­перь биб­лио­те­ки и ар­хи­вы име­ют пра­во оциф­ро­вы­вать про­из­ве­де­ния на­уч­ной и об­ра­зо­ва­тель­ной ли­те­ра­ту­ры и предо­став­лять к ним до­ступ без со­гла­сия пра­во­об­ла­да­те­лей. Та­кие из­ме­не­ния в 70 гла­ву Граж­дан­ско­го ко­дек­са при­ня­ты в этом ме­ся­це в Го­су­дар­ствен­ной Ду­ме. Это озна­ча­ет прин­ци­пи­аль­но но­вый этап в раз­ви­тии биб­лио­теч­но­го де­ла: рас­ши­ре­ние прав биб­лио­тек и воз­мож­но­стей до­сту­па чи­та­те­лей к зна­ни­ям.

Го­су­дар­ствен­ной Ду­мой Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции во втором чте­нии при­нят Фе­де­раль­ный за­кон «О вне­се­нии из­ме­не­ний в ча­сти вто­рую и чет­вер­тую Граж­дан­ско­го ко­дек­са Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции и от­дель­ные за­ко­но­да­тель­ные ак­ты Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции». При­ня­тые из­ме­не­ния ка­са­ют­ся ста­тьи 1275 «Сво­бод­ное ис­поль­зо­ва­ние про­из­ве­де­ния пу­тем ре­про­ду­ци­ро­ва­ния» гла­вы 70 Граж­дан­ско­го ко­дек­са РФ. В со­от­вет­ствии с ни­ми, те­перь биб­лио­те­кам и ар­хи­вам раз­ре­ше­но оциф­ро­вы­вать про­из­ве­де­ния на­уч­ной и об­ра­зо­ва­тель­ной ли­те­ра­ту­ры, из­дан­ные в Рос­сии не позд­нее де­ся­ти лет на­зад. Оциф­ров­ка до­пус­ка­ет­ся без со­гла­сия ав­то­ра или ино­го пра­во­об­ла­да­те­ля и без вы­пла­ты воз­на­граж­де­ния. До­ступ к оциф­ро­ван­ным про­из­ве­де­ни­ям предо­став­ля­ет­ся в по­ме­ще­нии биб­лио­тек и ар­хив­ных учре­жде­ний. Эти из­ме­не­ния при­ня­ты в ре­зуль­та­те мно­го­лет­ней кон­со­ли­ди­ро­ван­ной ра­бо­ты рос­сий­ско­го биб­лио­теч­но­го со­об­ще­ства, в ко­то­рой Рос­сий­ская го­су­дар­ствен­ная биб­лио­те­ка при­ни­ма­ла са­мое ак­тив­ное уча­стие.

Текст за­ко­но­про­ек­та № 47538—6/7 «О вне­се­нии из­ме­не­ний в ча­сти вто­рую и чет­вер­тую Граж­дан­ско­го ко­дек­са Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции и от­дель­ные за­ко­но­да­тель­ные ак­ты Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции» ко вто­ро­му чте­нию (Ко­ми­тет Го­су­дар­ствен­ной Ду­мы по граж­дан­ско­му, уго­лов­но­му, ар­бит­раж­но­му и про­цес­су­аль­но­му за­ко­но­да­тель­ству).

Статья 1275. Свободное использование произведения библиотеками, архивами и образовательными организациями

1. Об­ще­до­ступ­ные биб­лио­те­ки, а так­же ар­хи­вы, до­ступ к ар­хив­ным до­ку­мен­там ко­то­рых не огра­ни­чен, при усло­вии от­сут­ствия це­ли из­вле­че­ния при­бы­ли впра­ве без со­гла­сия ав­то­ра или ино­го пра­во­об­ла­да­те­ля и без вы­пла­ты воз­на­граж­де­ния предо­став­лять во вре­мен­ное без­воз­мезд­ное поль­зо­ва­ние (в том чис­ле в по­ряд­ке вза­им­но­го ис­поль­зо­ва­ния биб­лио­теч­ных ре­сур­сов) ори­ги­на­лы или эк­зем­пля­ры про­из­ве­де­ний, пра­во­мер­но вве­ден­ные в граж­дан­ский обо­рот. При этом эк­зем­пля­ры про­из­ве­де­ний, вы­ра­жен­ные в элек­трон­ной фор­ме, мо­гут предо­став­лять­ся во вре­мен­ное без­воз­мезд­ное поль­зо­ва­ние толь­ко в по­ме­ще­нии биб­лио­те­ки или ар­хи­ва при усло­вии ис­клю­че­ния воз­мож­но­сти даль­ней­ше­го со­зда­ния ко­пий про­из­ве­де­ний в элек­трон­ной фор­ме.

2. Общедоступные библиотеки, а также архивы, доступ к архивным документам которых не ограничен, при условии отсутствия цели извлечения прибыли вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования создавать единичные копии, в том числе в электронной форме, экземпляров произведений принадлежащих им и правомерно введенных в гражданский оборот:
   
   • в целях обеспечения сохранности и доступности для пользователей:
     ветхих, изношенных, испорченных, дефектных экземпляров произведений;
     единичных и (или) редких экземпляров произведений, рукописей, выдача которых пользователям может привести к их утрате, порче или уничтожению;
     экземпляров произведений, записанных на машиночитаемых носителях, для пользования которыми отсутствуют необходимые средства;
     экземпляров произведений, имеющих исключительно научное и образовательное значение, при условии, что они не переиздавались свыше десяти лет с даты выхода в свет их последнего издания на территории Российской Федерации;
     
   • в це­лях вос­ста­нов­ле­ния, за­ме­ны утра­чен­ных или ис­пор­чен­ных эк­зем­пля­ров про­из­ве­де­ний, а так­же для предо­став­ле­ния эк­зем­пля­ров про­из­ве­де­ний дру­гим об­ще­до­ступ­ным биб­лио­те­кам или ар­хи­вам, до­ступ к ар­хив­ным до­ку­мен­там ко­то­рых не огра­ни­чен, ко­то­рые по ка­ким-ли­бо при­чи­нам утра­ти­ли при­над­ле­жа­щие им эк­зем­пля­ры этих про­из­ве­де­ний.
     Ко­пии эк­зем­пля­ров про­из­ве­де­ний, со­здан­ные в элек­трон­ной фор­ме, мо­гут предо­став­лять­ся поль­зо­ва­те­лям с со­блю­де­ни­ем усло­вий, преду­смот­рен­ных пунк­том 1 на­сто­я­щей ста­тьи.

3. Биб­лио­те­ки, по­лу­ча­ю­щие эк­зем­пля­ры дис­сер­та­ций в со­от­вет­ствии с за­ко­ном об обя­за­тель­ном эк­зем­пля­ре до­ку­мен­тов, при усло­вии от­сут­ствия це­ли из­вле­че­ния при­бы­ли впра­ве без со­гла­сия ав­то­ра или ино­го пра­во­об­ла­да­те­ля и без вы­пла­ты воз­на­граж­де­ния, но с обя­за­тель­ным ука­за­ни­ем име­ни ав­то­ра, про­из­ве­де­ние ко­то­ро­го ис­поль­зу­ет­ся, и ис­точ­ни­ка за­им­ство­ва­ния со­зда­вать еди­нич­ные ко­пии та­ких дис­сер­та­ций, в том чис­ле в элек­трон­ной фор­ме, в це­лях, преду­смот­рен­ных пунк­том 2 на­сто­я­щей ста­тьи. Ко­пии дис­сер­та­ций, со­здан­ные в элек­трон­ной фор­ме, мо­гут предо­став­лять­ся поль­зо­ва­те­лям с со­блю­де­ни­ем усло­вий, преду­смот­рен­ных пунк­том 1 на­сто­я­щей ста­тьи.

4. Об­ще­до­ступ­ные биб­лио­те­ки, а так­же ар­хи­вы, до­ступ к ар­хив­ным до­ку­мен­там ко­то­рых не огра­ни­чен, при усло­вии от­сут­ствия це­ли из­вле­че­ния при­бы­ли впра­ве без со­гла­сия ав­то­ра или ино­го пра­во­об­ла­да­те­ля и без вы­пла­ты воз­на­граж­де­ния, но с обя­за­тель­ным ука­за­ни­ем име­ни ав­то­ра, про­из­ве­де­ние ко­то­ро­го ис­поль­зу­ет­ся, и ис­точ­ни­ка за­им­ство­ва­ния со­зда­вать в един­ствен­ном эк­зем­пля­ре и предо­став­лять ко­пии, в том чис­ле в элек­трон­ной фор­ме, от­дель­ных ста­тей и ма­ло­объ­ем­ных про­из­ве­де­ний, пра­во­мер­но опуб­ли­ко­ван­ных в сбор­ни­ках, га­зе­тах и дру­гих пе­ри­о­ди­че­ских пе­чат­ных из­да­ни­ях, ко­рот­ких от­рыв­ков из иных пра­во­мер­но опуб­ли­ко­ван­ных пись­мен­ных про­из­ве­де­ний (с ил­лю­стра­ци­я­ми или без ил­лю­стра­ций) по за­про­сам граж­дан для на­уч­ных и об­ра­зо­ва­тель­ных це­лей.

5. Об­ра­зо­ва­тель­ные ор­га­ни­за­ции при усло­вии от­сут­ствия це­ли из­вле­че­ния при­бы­ли впра­ве без со­гла­сия ав­то­ра и без вы­пла­ты воз­на­граж­де­ния, но с обя­за­тель­ным ука­за­ни­ем име­ни ав­то­ра, про­из­ве­де­ние ко­то­ро­го ис­поль­зу­ет­ся, и ис­точ­ни­ка за­им­ство­ва­ния со­зда­вать ко­пии, в том чис­ле в элек­трон­ной фор­ме, от­дель­ных ста­тей и ма­ло­объ­ем­ных про­из­ве­де­ний, пра­во­мер­но опуб­ли­ко­ван­ных в сбор­ни­ках, га­зе­тах и дру­гих пе­ри­о­ди­че­ских пе­чат­ных из­да­ни­ях, ко­рот­ких от­рыв­ков из иных пра­во­мер­но опуб­ли­ко­ван­ных пись­мен­ных про­из­ве­де­ний (с ил­лю­стра­ци­я­ми или без ил­лю­стра­ций) и предо­став­лять эти ко­пии обу­ча­ю­щим­ся и пе­да­го­ги­че­ским ра­бот­ни­кам для про­ве­де­ния эк­за­ме­нов, ауди­тор­ных за­ня­тий и са­мо­сто­я­тель­ной под­го­тов­ки в не­об­хо­ди­мых для это­го ко­ли­че­ствах.

6. Го­су­дар­ствен­ные ар­хи­вы в пре­де­лах сво­ей ком­пе­тен­ции впра­ве со­зда­вать еди­нич­ные ко­пии про­из­ве­де­ний, раз­ме­щен­ных в се­ти «Ин­тер­нет», для хра­не­ния в ар­хи­ве с ис­клю­че­ни­ем по­сле­ду­ю­ще­го вос­про­из­ве­де­ния и до­ве­де­ния до все­об­ще­го све­де­ния.

При­ня­тые из­ме­не­ния су­ще­ствен­но рас­ши­ря­ют пра­ва биб­лио­тек и сво­бо­ду чи­та­те­лей: те­перь ак­ту­аль­ную учеб­ную и на­уч­ную ли­те­ра­ту­ру мож­но бу­дет чи­тать в элек­трон­ном ви­де, в том чис­ле, в за­лах Рос­сий­ской го­су­дар­ствен­ной биб­лио­те­ки. Ав­тор­ские пра­ва при этом не на­ру­ша­ют­ся: биб­лио­те­ки и ар­хи­вы бу­дут ис­поль­зо­вать элек­трон­ные ко­пии мо­но­гра­фий без це­ли из­вле­че­ния при­бы­ли, предо­став­ляя сво­бод­ный до­ступ к зна­ни­ям всем сво­им чи­та­те­лям. За­ко­но­про­ект по­сле его при­ня­тия в тре­тьем чте­нии, про­хож­де­ния че­рез Со­вет Фе­де­ра­ции, по­лу­че­ния под­пи­си пре­зи­ден­та и офи­ци­аль­но­го опуб­ли­ко­ва­ния всту­пит в си­лу 1 ок­тяб­ря это­го го­да.

17.02.2014